Accueil du site > Français > Interview de Gwennyn
Français English Brezhoneg

Signez la pétition

Nous, Internautes bretons, demandons aux organismes internationaux chargés de la régulation des extensions des noms de domaine : la création de l'extension Internet .bzh !
Nous, Citoyens bretons, demandons aux élus bretons : d'appuyer la demande de création du .bzh !

Nom

Prénom

Ville

Code postal

Profession

E-mail

Recevoir la newsletter


Avertissement : en signant cette pétition, vous acceptez que vos nom, prénom, ville et profession apparaissent sur ce site. Seule l'associaton , à l'initiative de cette pétition se réserve le droit de vous contacter par e-mail.


Les 10 derniers signataires


BRIAT AGNES
ASSISTANTE COMMERCIALE - LAMBERSART
MACÉ PHILIPPE
CHARGÉ D'AFFAIRES - GUÉRANDE
PRIME JÉRÔME
COLLÉGIEN - EVREUX
FRIDERICH GURVAN
EDITEUR - PARIS
MOUTEL LOUIS
PRÉ-RETRAITÉ - NANTES
GILLET EMMANUEL
JURISTE - COURBEVOIE
GERSANT ANTOINE
ETUDIANT - PARIS
COURT LAURENT
DOCKER - ISTRES
GUILLEMIN LUCETTE
RETRAITÉEL - LE HAVRE
LE FALHER JEAN FRANCOIS
POSTIER - LE POULIGUEN

 

Interview de Gwennyn

vendredi 17 octobre 2008, par Association Point BZH
Enregistrer au format PDF

Le 21 juin dernier, Gwennyn et ses musiciens remportaient le "Prix du Public" avec la chanson "Bugale Belfast" au concours interceltique d’Inverness en Ecosse. Elle est donc invitée à venir représenter la Bretagne ainsi que les Pays Celtiques, à la Finale européenne de Chants en langues minoritaires qui aura lieu le 18 octobre prochain. Les internautes pourront suivre le spectacle à partir de 19H et voter en ligne sur www.liet-lavlut.eu entre 20H30 et 21H le soir du 18 octobre.


www.bzh : Bonjour Gwennyn. Samedi prochain, vous allez représenter la Bretagne et l’ensemble des pays celtiques au concours du festival international de Liet-Lavlut. Ce concours sera diffusée sur Internet et le vote sera ouvert aux Internautes. Ce nouveau support qu’est internet semble permettre une diffusion plus large de contenus culturels, parfois négligés par les autres médias. Quel impact a eu pour vous Internet dans la promotion de votre démarche artistique ?

Gwennyn  : Le choix de chanter en breton a été pour moi naturel, car c’est ma langue maternelle, la langue de mes émotions. Partager sa musique, ses chansons est bien sûr le bonheur de l’artiste. Internet, à travers des sites comme MySpace par exemple, permet aujourd’hui de faire cela plus facilement. On peut donc se faire connaître mais on peut aussi découvrir ce que font les autres. Pour les jeunes artistes bretons, Internet est vraiment un atout supplémentaire pour s’exposer et se faire connaître, en Bretagne mais aussi en dehors.

www.bzh : Quel donc à vos yeux l’intérêt du projet .bzh ?

Gwennyn  : L’idée de rassembler la communauté des Bretons sur Internet est bonne, d’autant que sur Internet, on est nécessairement ouvert et connecté aux autres. Cette ouverture est importante car c’est une manière de faire vivre notre identité et nous enrichir. D’un point de vue de la langue, en s’ouvrant sur le monde, on démontre que le breton est une langue extrêment vivante et qui permet de parler de la modernité et de l’actualité du monde dans lequel on vit. La chanson que je présenterai samedi au concours européen Liet Lavlut est dédié aux enfants de l’Irlande du Nord et a l’honneur de représenter les pays celtiques, c’est, j’espère, une preuve que le breton peut résonner au delà de la Bretagne même. Alors si un .bzh peut réunir les Bretons et leur permettre de mieux faire entendre leurs voix, je trouve que c’est une belle idée.

Plus d’infos sur Gwennyn :
Son site - Son profil MySpace


Dans la même rubrique
France numérique 2012
Groupe Facebook
Adhésion
Interview de Gwennyn
Les autres .cat
Les autres projets d’extension culturelles et linguistiques
Point bzh, où en sommes-nous ?
Point bzh : un peu d’histoire !
Le .bzh, un outil de promotion linguistique et culturelle
Prochaine réunion internationale de l’ICANN du 2 au 7 novembre

Répondre à cet article


Suivre la vie du site RSS 2.0 | Plan du site | Espace privé | Droits et reproduction | SPIP